Gracias a los filtros de Google Analytics podemos personalizar nuestros informes de manera que incluyan solamente aquella información que realmente deseemos. Vamos a suponer que queremos medir el comportamiento de una web que está publicada en varios idiomas, creando una cuenta de Analytics y poniendo el código en todas las páginas podremos ver el funcionamiento global de todo el sitio web, si en un momento dado empezamos a hacer campañas de marketing on line orientadas a un determinado país puede ser que nos interese medir en un perfil como se comportan solamente las páginas de uno de los idiomas.
Si la estructura del sitio web está organizada por carpetas y en cada una de ellas hay un idioma diferente la solución es sencilla, creamos uno de los filtros ya pre-programados por Analytics, en concreto el filtro de tipo: Sólo incluir el tráfico a un subdirectorio, indicando el nombre del subdirectorio o carpeta donde se encuentran almacenadas las páginas de dicho idioma, fijarse en el gráfico que es muy importante para el correcto funcionamiento del filtro no borrar el caracter «^» que se encuentra al principio de la expresión. Aplicamos el filtro al perfil que deseemos y solamente aparecerán en él los datos de las páginas del sitio web que se encuentran en la carpeta del idioma seleccionado.
Ahora bien, que ocurre si el sitio web no está estructurado de esa manera sino que las páginas están mezcladas unas con otras y no hay un patrón posible que identifique las páginas de cada uno de los idiomas?
La mejor manera posible de crear un perfil de Analytics que incluya las páginas de un determinado idioma es hacer un listado con los nombres de todas ellas y crear un filtro personalizado que indique a Google Analytics que solo incluya esas páginas a la hora de crear el informe del perfil al que le apliquemos el filtro. Crearemos en primer lugar el filtro, de tipo personalizado y seleccionaremos la opción «Incluir», cmoo campo al que aplicar el filtro seleccionaremos «Solicitar URI», recordemos que Google Analytics guarda en el campo Solicitar URI la URL de la página menos el nombre del host (dominio) esto es: si la URL de la página es http://www.overalia.com/auditoria_web_posicionamiento.php para Google Analytics Solicitar URI es: auditoria_web_posicionamiento.php, vamos a suponer que nuestras páginas en inglés son las siguientes:
/aviso-importante-en.php
/contact-empresa.php
/adornments.php
/angles.php
/doorknobs.php
/grids.php
/knockers.php
/nails.php
Lo único que tienen en común dichas páginas es que empiezan por «/» y terminan por «.php», si pensásemos en como le diríamos a alguien que incluyese esas páginas en un informe la forma sería: Oye, inclúyeme /aviso-importante-en.php o /contact-empresa.php o /adornmements.php etc.. Cuidado que no decimos «y» sino que decimos «o» ya que nos ineresan los que entran en «una u otra» no en «una y otra». Pues bien a Google Analytics le tenemos que decir exactamente lo mismo pero en su lenguaje y para el la «o» es el símbolo «|», por ello en el recuadro patrón del filtro pondremos lo siguiente:
/aviso-importante-en.php|/contact-empresa.php|/adornments.php|/angles.php|
/doorknobs.php|/grids.php|/knockers.php|/nails.php
Si queremos ahorrarnos los «.php» y los «/» que tienen en común todas las páginas podemos escribir lo siguiente para agruparlos:
/(aviso-importante-en|contact-empresa|adornments|angles|doorknobs|grids|knockers|/nails)\.php
Entre paréntesis ponemos las partes que no coinciden y Google Analytics se encargará de recomponer la expresión de manera que la dejará como la que hemos visto anteriormente, al ser una expresión regular debemos poner «\» delante del punto para que Google Analytics no lo tome como un carácter especial.
Compártelo: